两个人各自比划手指头，面对面的僵持了半天，样子看起来十分滑稽。因为这种简单的对峙根本就不用翻译，所以翻译官也搭不上话。
龟田大佐忍无可忍地拔出半截军刀，气势汹汹地骂道：“八格牙路，混蛋！难道你活得不耐烦了！竟敢违抗皇军的命令！”
赵建国只听懂前面那句脏话，后面那句听不懂，他愣愣地看着对方。翻译官连忙插话道：“刚才太君让我最后一次问你，你们到底有几个人？”
赵建国并不因此松口，仍然十分倔强地伸出两个巴掌。
“十个！你们答不答应，自己看着办吧？反正我无所谓了。”
龟田大佐恨得咬牙切齿，他顿时咆哮起来，嘴里叽里呱啦地骂骂咧咧。赵建国根本就不知道他再骂什么，骂了一大堆之后，他才龇牙咧嘴地喊道：“最多放走四个人，再多一个，我就杀了他。”
赵建国没再看到对方伸出手指示意，他只好呆望着翻译官。
翻译官强行拉起他，非常着急地催促道：“我们赶快走吧。”
赵建国一边迈开步子，一边疑惑不解地问：“他答应放走几个？”
翻译官一直把他拉到门外，才附在他耳边，小声说道：“你还希望他放走几个？就四个！如果还想留着一条小命出去，你就知足吧。太君都快要被你气得七窍生烟了。”
赵建国随即愠怒道：“也许我再坚持一下，可能就会多救出两个人。为什么你都不帮我说点好话呢？”
翻译官生气地说道：“你不要那么贪心好吗？我好心变成驴肝肺。如果我不帮你圆场，你就不可能站在这里跟我好好说话啦！我待在这里那么久，从来没有见过像你这么幸运的俘虏，居然能活着走出鬼子的监狱。你再坚持下去也没用，只会惹恼太君，到时候他发怒而反悔，你们一个都走不了。”
赵建国抬头看了看天空，怅然若失地说道：“这不叫贪心，我只想多救出几个无辜而可怜的群众。”
翻译官无可奈何地摇头苦笑：“我见你这人真是咸吃萝卜淡操心！别以为就凭你一股子驴脾气，太君就会答应你多放走几个人？别做梦了，他要不是看在急需军用物资的份上，恐怕你们都活不到明天。”
“那你为什么还帮我们说话呢？”
“因为大家都是中国人，我也是为了混口饭吃。”
赵建国看了看身后萧瑟的院落，默默地转过身子跟在翻译官的后面，拖着一条伤腿，踉踉跄跄地往前走。身后跟着两个荷枪实弹的鬼子押送。
他们走过破败不堪的荒凉街道，走过臭气熏天的小溪池塘，忐忑不安地来到鬼子监狱，那扇涂满人血的厚重木门跟前。林子里那些血腥的场面还记忆犹新，赵建国的精神开始变得有些恍惚。
门前的大坑里又有新的死尸被鬼子从监狱中拖出来掩埋。大老远就可以闻到死人散发出来的一股股恶臭。
回想起自己在林子里遭遇的一切，赵建国就像做了一场噩梦。翻译官伸手蹭了蹭他的胳膊，轻声说道：“我还以为你是铁人，从来都不会害怕。看把你吓得脸都青了，知道怕了吧？”
说罢，赵建国脸上惊惧的神情愈发明显，连他自己都觉得脸色非常难看。
此时，距离他被抓进鬼子监狱已经过了整整两天两夜。