杜公平，“那个房主据说是东流球人”
警探，“是的。”
杜公平，“他会怎么样根据尸体的白骨化程度，这起事件应该发生5年前发生的。但是案件资料，他只是3年前才买的这间房子。”
警探，“但是根据法律要求，他还是把事情向警方讲述清楚。”
杜公平，“只是讲述清楚”
警探，“虽然我们也认为与他没有太大关系，但是法律要求，他近期依然无法离开纽市。”
杜公平，“近期无法离开纽市”
警探，“没有办法。除非案件破了，要不相当长的一段时间里，他的自由依然是有限的自由。”
杜公平，“真是一个倒霉孩子。”
警探，“谁叫他的买房过程有些违规。”
杜公平，“上一任房主”
警探，“已经找了，现在外国。”
杜公平，“看来麻烦了。”
警探，“这也没有办法。好在我们本案的受害人，并不着急。”
杜公平，“可是我们的这位房主。”
警探，“爱莫能助。”
丹尼尔的办公桌，丹尼尔依然在忙碌着自己弟弟的案情。这时丹尼尔的亲密搭档亨利拿着一叠照片、文件和一个u盘走到它旁边，将这些文件、照片和资料放到丹尼尔的面前。
u盘对丹尼尔进行了一个小小的展示后，亨利开始解释里面的内容。
亨利，“我拿到了几张休斯顿街与c大街交口2145的交通录像。”
一张照片被亨利选出，递给了丹尼尔。
亨利，“这辆斯巴鲁巽豹和你弟弟描述的非常吻合。”
丹尼尔点头，“虽然不是同一个街区，不过位置已经非常接近了。而且时间表吻合，你照下车牌了吗”
一张被放得很大、很清晰的黄色车牌的照片，被亨利递给了丹尼尔。
亨利，“nuq1724”
丹尼尔，“很好查过了没有”
亨利，“当然，你以为我去干什么了去买披萨了吗”
又一张照片递给了丹尼尔，接着是一个打印出来的文件。
亨利，“车主是周尼森，赵裔汤人，五合会成员”
亨利给丹尼尔来了一个神秘的微笑，“而且我还通过一个线人，了解到他现在的具体位置”
丹尼尔惊喜，“现在的具体位置”
亨利，“是的我最喜欢的一家的夜店领班告诉我，他正在里面嗨”
丹尼尔，“很好，谢谢”
亨利，“不客气，詹姆士就像我自己的弟弟一样，这些都应该的。”
丹尼尔站起身一边准备着离开，一边打通了詹姆士的手机。
丹尼尔，“詹姆士我，丹尼尔。勿望我大街444号，我们找到了你说的那个开车逃跑的家伙。一起过来看看，确认一下。”
丹尼尔，“好，不见不散。”
丹尼尔合上手机，看向亨利。
丹尼尔，“我们可以出发了吗”
亨利，“当然我正等着的。”
一家满是东方面孔的夜店，丹尼尔的目标人物，周尼森正和一个妩媚的东方女子在跳贴面舞，根本没有注意到丹尼尔、亨利的到来。这个夜店的舞池外围，丹尼尔对照手中的照片，对着舞场中间的周尼森指了一指，亨利微笑地点了点头，然后离开丹尼尔，从旁边绕了过去。
看到亨利已经到达位置，并照自己打了一个ok的手势。丹尼尔立即从衣服里拔出自己的警章，大吼着向着舞场正中跳得正嗨的周尼森走去。
这间夜店里的音乐实在吵了，周尼森根本没有听到丹尼尔的说语，依然快乐地跳着舞，不过，与他贴面的女孩看到丹尼尔，立即拉了拉周尼森，并用手指指向这边的丹尼尔。周尼森于是转过头来，于是看到了丹尼尔，于是看到了丹尼尔手中的警章，于是立即抛弃了自己的美丽舞伴，于是一头扎入舞池之中，挤过拥挤的人群，朝另一边亡命逃去。
丹尼尔大声吼着，想要阻止周尼森的逃跑行为，却发现自己实际上连自己的声音都听不到，只能摇了摇头，收回手中的警章，跟着周尼森逃去的方向追去。
不过，舞池中的人实在太多了、太拥挤了，丹尼尔还没有前进一半，周尼森已经跑到舞池的外围，正要进入一个可以逃跑的小门。他回过头看到了正在舞池中挣扎的丹尼尔，立即露出一个得意的微笑，并奉献给杜公平一个热情的飞吻后，然后一头扎入那个小门。然后，他就倒飞了回来。然后就轱辘地落到到刚刚冲出人群的丹尼尔的脚下。
亨利从刚才那个这个周尼森冲入逃跑的小门走出，对着正站在这个目标人物身边的丹尼尔打了一个胜利的手势。
丹尼尔回以他一下无奈的手势后，一脚踩住还在地上的周尼森，把他的手臂扭转，熟练地给上上了手铐。
丹尼尔对着不足自己五米远的亨利大声表示感谢。亨利则是指了指自己的耳朵，表示什么也听不到。这使丹尼尔只能给他打出了一个高高扬起的大拇指。然后，拉起地上的周尼森，向着亨利走去。
夜店的正门，丹尼尔、亨利推着依然想要嚣张的周尼森，迎着众多正进入夜店的人往外走去。吓得一个个帅男靓女纷纷躲避着这三个人。
亨利，“我很喜欢这种感觉，就独闯毒穴的神奇英雄。”
亨利，“嗨你认识这个家伙吗这个是一个狠家伙”
亨利一边推着周尼森不断前进，一边不断地和四周看边来的人不断打着招呼。
亨利把嘴凑近周尼森的耳朵，“兄弟，不给他们打个招呼吗没看到你们正羡慕地看着你呢”
周尼森，“你们要干什么”
丹尼尔，“你会知道的。”
丹尼尔一把拉着他走出夜店的门口，这里马克、詹姆士正在门口等着他们。虽然是上班时间，但是身为詹姆士师傅的马克还是毅然陪着詹姆士来到了这里。
丹尼尔提着周尼森的衣领，来到詹姆士的面前。
丹尼尔，“是他吗”
詹姆士认真地看了看，点了点头。
詹姆士，“就是他是那个开车走的家伙，没错的。”
丹尼尔将这个家伙重新拉回自己的脸前。
丹尼尔，“兄弟，你的事犯大了你的枪呢你有持枪证吗非法持枪，这可是3级重罪，就算不带你持伤害别人的行为，你也至少要判3年。我们现在回警局，你好好想想，看有什么可以告诉我们的。”
丹尼尔转头看向詹姆士，点了点头。詹姆士就和马克返回自己的巡警车，继续工作去了。亨利来到周尼森的身边，一把搂住了他。
亨利，“兄弟，这是一个不错的夜店。我非常地喜欢。不要给自己找不自在，那么你将只能离开这里，到那可恶的监狱里去。相信我，你这样纤细的身体，是那些粗笨的白种大汉最喜爱的品种。想好了，我们再一起谈谈。”
丹尼尔拉开自己的车门，亨利一把将周尼森推进车内，关好车门。回到自己的位置，然后汽车启动。