第147章 决赛(2 / 2)

翻译成中文考的是你的听力和对中文的见解,翻译成外语,考的就是你对外语的熟悉程度了。

“翻译得很好,我很喜欢。”听完男生的翻译,那位前辈评委点点头。

“我比较期待另一个。”戴安娜沉思了一会儿,开口。

“你说的是珍惜吧?”那位前辈压着话筒,侧头看向戴安娜,小声开口。

“对。”戴安娜点头,心里隐隐有丝期待。

“哎呀,我都等不及我的小可爱上场了呢!”安德烈蓝色的眼眸都快放光了,期待的看着台上的那块幕布,似乎能透过它看见珍惜似的。

还没下场的那个男生看着评委们的交头接耳,心有疑惑,是自己哪里翻译得不够好,引起评委们的争论了?

“好,评委们开始对舒何选手进行打分吧。”

最终以最低分9分,最高分9分,平均分为9分结束。

接下来几个选手按部就班,没有新意,平均分都在7分至8分之间,就连陈思思看不起的那个女生萧梦今天都超常发挥,得到了平均分7。2分的成绩。

最后在倒数第八个中,俄罗斯帅哥安德烈看到自己手里的抽签结果时,终于露出了兴奋的微笑,本应是主持人开口的环节,他拿着话筒抢台词:“接下来,是第八号选手,顾珍惜!”

台下,柯逸然、周柏豪、陶静雯,还有上次交流会上看不起珍惜的一些前辈,在听到这三个字时,眼睛亮了亮。

珍惜从后台走上洒满灯光的演讲台,面色从容,环顾了一圈,在没看见熟悉的身影时,她眸底闪过一瞬的失落。

“加油。”柯逸然坐在第二排的位置,对着珍惜做了一个口型。

珍惜回以一笑,她拿着麦克风的手垂在身侧,也无声的回了一句,“谢谢。”

周柏豪顺着珍惜的目光往后瞧了一眼,就瞥见柯逸然带着温润的笑意看着台上的珍惜。

嗯,突然有点嫉妒他,能得到她的一声“谢谢”和笑容。

“柏豪……”陶静雯轻轻的唤了声,想要将他唤回神。

“怎么?”周柏豪凉凉的回了句,视线却是在演讲台上。

“我看第二个叫舒何的不错,目前还没有比他高分的,九分对于这种比赛来说,已经是非常高的了。”陶静雯开口,这次他们公司有意向从这次比赛里挑一个翻译员,最好会多国语言。

------题外话------

翻译的这段我是借鉴网上的一段英文翻译,忘记原文是什么了,有分文艺版、五言诗版、离骚版等等,我知识有限啊(哭),小仙女们不要介意。

最新小说: 劫数【古言nph 】 住在我楼上的那位活爹 逃离异世界(无限流) 雾隐晨曦(H) 浪柳鸣蝉(重生 1V1 ) 完美答卷NPH 颅内春日(1v1) 不挨操就会死(高h) 养育之情 她是我所有余生