40小说网 > > 扑倒国民男神:萌妻很娇弱 > 第128章 我不夸海口

第128章 我不夸海口(2 / 2)

珍惜想,这么年轻就能做到国际级翻译官的位置,能力应该不容小觑。

其实在中间段上台翻译的最有优势,越后面的参赛者不紧受到了内心的煎熬,还要提起评委的兴趣,让人对你的翻译有眼前一亮的感受,不然你基本就无缘决赛了。

珍惜前面的65名参赛者中当然不乏一些优秀者,但大都中规中矩,而她剑走偏锋,翻译风格偏逗趣,生动形象,到最后,她几乎脱稿演讲,适当的做了些改编,加入了自己的元素,令这篇故事更有代入感。

那位蓝眼睛帅哥最先回过神来,睁着不可思议的眼睛看着珍惜,“我作为一个俄罗斯人,非常喜欢你的翻译。”

珍惜一笑,“谢谢,你的中文也学的很好!”

“我的天呐,我太久没遇到这么天才的翻译者了!”一位女性评委忍不住用英文脱口而出,太惊喜了,完全将她的瞌睡虫打跑了,她本来以为这最后一位也是大同小异的,和别个参赛者如出一辙的翻译风格,没想到……华国有一句成语叫什么来着,妙语连珠!

那位前辈也震惊不已,没想到珍惜竟然有这么好的翻译功底,当初他还不满珍惜当时在交流会上的毫无准备,认为她不在意这场比赛,现在他的想法是:天才果然是天才,只要努力了,那真是分分钟秒杀普生啊!

“很好,这是你的比赛结果。”俄罗斯帅哥将写有五位评委得分的卡片交给珍惜,“我看好你哦,决赛见!”

“老师,我都还没看结果呢,你就告诉我决赛见,没有惊喜感哦!”珍惜哑然失笑,这评委也太有趣了吧!

“哈哈……”其余四位评委都忍不住笑了起来,惹得俄罗斯帅哥无措的挠挠头,“那……我再重来一遍?”

“老师,你真幽默!”珍惜开口,“很晚了,老师们点评一天了,早点回去休息吧!”

“需要我送你回家吗?”俄罗斯帅哥问道,旁边的人忍俊不禁,这么快就想勾搭了?

“不用了,我男朋友会来接我。”珍惜歉意的看着俄罗斯帅哥,“谢谢老师。”

俄罗斯帅哥一脸失望加失落,“怎么有男朋友了呢!”

“珍惜这么漂亮,怎么可能没有追求者,你这个花心男死心吧!”来自英国的女评委白了俄罗斯帅哥一眼,真是受不了这个见人就撩的家伙,当初不也想撩她来着,幸好她没上当!

“也是,那有机会我们一起吃个饭吧!”俄罗斯颇为赞同的点点头,后又期待的看着珍惜。

“老师,你应该很忙的吧?”珍惜失笑,“不打扰你们了,我先走了!”

吴德荣在后台看着,也替珍惜高兴,不过看了一眼俄罗斯帅哥的方向后,警醒珍惜,“那个俄罗斯老师,别和他过多接触,他交过的女朋友,比他参加过的比赛还多!”

------题外话------

唐煜言:卧槽,我还是不是一个人物了?

鹭:咳咳,是啊!

唐煜言:是为什么我的出场率那么低?

鹭:这个这个,你这个不太好出场啊,难道要珍惜生病吗?

唐煜言:随便,怎么出场都可以,不然我寄刀片给你了!

鹭:你说的啊,怎么出场都可以。

最新小说: 劫数【古言nph 】 住在我楼上的那位活爹 逃离异世界(无限流) 雾隐晨曦(H) 浪柳鸣蝉(重生 1V1 ) 完美答卷NPH 颅内春日(1v1) 不挨操就会死(高h) 养育之情 她是我所有余生