下午两点钟，球员被召集在训练场上，李察德面容冷肃……
气氛冰冷到极点，所有人都在等着李察德发话。
今晚的对手是死敌爵士，而且还是他们开拓者的主场，怎么也得给爵士一点颜色瞧瞧。
“教练，说吧，怎么干？！”
“我等着一天，已经等了半年多了！”
李察德还没开口，大本直接忍不住了，冷声开口说道。
上次他们与爵士交手，还是今年的五月份，眼下是年底，眨眼之间，已经半年多的时间过去了……
就像大本说的那样，他等着一天已经等了足足半年多！
每一天疯狂的苦练，疯狂的打磨力量，疯狂到忘乎所以，为的是什么？
为的就是今天！
为的就是今天在马龙那里找回场子！
他是大本，他不能输！
毫无疑问，在大本看来，上次他输了，这一次他不会是输的那一个，尤其是在数万波特兰球迷的眼皮底下，他绝对不能输。
……
科比攥紧了拳头，回想起那个西部半决赛系列赛，他的下面隐隐作痛。
“教练，这一次我不会放过他们！'
“也就是西部半决赛的时候，我无法登场，否则的话，这个场子我上个赛季就找回来了！”
科比现在想起往事，也是怒火攻心。
……
“兄弟们，大本说得对，我们等这一天，等了半年多！”
“科比这小子说的也对，这一次我们不会放过他们！”
“我李察德这辈子唯一出的那么一次糗，就是因为爵士！”
“当着数万人的面，不，那是全美直播，全世界直播，老子被人打吐了……”
“科比被人阴的昏迷，大本被打的鼻青脸肿！”
“这个仇不报，我李察德誓不为人！”
……
“干死他们！”
“干死那帮狗娘养的爵士！”
“这次在我们的地盘，把他们打成死狗！”
开拓者黑帮众将，纷纷怒喝起来，谁也不会忘记那次的悲剧。
虽说最后他们开拓者坑死了爵士，让他们失去了进军总决赛的资格，但是开拓者还是吃了大亏。
因为爵士并没有人受到什么太严重的伤。
这个亏必须还回去，这个场子必须找回来！
“今天晚上，就是今天晚上！”
“我李察德不仅仅要见血，我他娘的还要让他们爵士的球员被担架抬下场！”
“我要让爵士颤抖，我要让爵士绝望！”
“我要让那帮狗娘养的，听到我李察德的名字就发抖，听到我们开拓者的名字就哆嗦！”
“我要让他们付出血的代价！”
李察德如同即将出征的将军一般，怒吼着鼓舞着自己手下的强兵猛将！
没有什么鼓舞士气的技巧，有的只是愤怒，无边无际的愤怒，波特兰黑帮们能够切身体会的愤怒！