队长久利开场第23分钟，大腿肌肉拉伤下场，临下场前将队长袖标交给了第一副队长交给了中卫卡瓦略。库伊特替换登场。
开场不久进攻发动机下场，摩纳哥可谓出师不利，贵宾席上的王室成员面色凝重。
本赛季，摩纳哥能够欧冠进入决赛，靠的就是久利和罗滕的两翼齐飞，中路的莫伦特斯的精准射门，三人的前场配合，才构建了最犀利的攻击阵容。而现在久利受伤下场，代表着前场三叉戟缺少了一边，替换上场的库伊特，是个有速度，有一定带球能力的边锋，但是能否和罗滕、莫伦特斯形成良好的配合默契就需要时间的考验了。
久利下场的影响很快就体现出来，一直打得比较保守的波尔图在他下场后立即在进攻上投入了更多的兵力。碍于对手犀利的反击，摩纳哥虽然占优却不敢真正地投入全线力量进攻，摩纳哥在犹豫不决中度过了39分钟。这时，第一个错误出现了，铸成大错的是摩纳哥的中场大将齐科斯。
比赛第39分钟，齐科斯带球被断，波尔图发动进攻，左边后卫瓦伦特将球从左路传入摩纳哥禁区，皮球被卡瓦略顶出禁区，门德斯拿球后回传给费雷拉，费雷拉在右路将球传入禁区。中锋小将阿尔伯托背身倚住对方后卫停球，球停下后打在防守队员的腿上又弹回到了阿尔伯托身前。
阿尔伯托起脚凌空打门，皮球飞进球门右上角。1比0，波尔图领先。
失球后，范思庭蹭一下，就站立起来，走向场边。顺着将右边锋库伊特喊道场边，告诉他，让他去劝球员们放松心态。
第42分钟，范德萨开出球门球，中场埃辛跳起，接住球，一个转身就将身后的门德斯拦在身后，随后，带球向前突进。前场库伊特和莫伦特斯都回来接应，埃辛将球突入对方前场45米左右，一脚长传，将球传给左路的罗滕，本赛季欧冠的助攻王快速启动，一个变向带球，就连球带人突入禁区，看着科托冲出来防守逼抢自己，罗滕一个低平传球，将球传给了躲在对方后卫身边的莫伦特斯，莫伦特斯不待球落下，一脚大力抽射，将球射向球门右下角，守门员拜亚来不及反应，只见球已经进网，所有人都在庆祝着，莫伦特斯正要冲到罗滕那里一起庆祝。
只见，边裁举旗示意这个进球前，莫伦特斯接球时已经越位了。
莫伦特斯冲向边裁，大声呼喊到，辩解着，但是边裁无动于衷，仍然坚持自己的判罚，经过协商，主裁判也同意边裁的判罚，认为该球无效。
只有埃辛和科斯蒂尼亚冲向围着裁判的球员，拉着他们带回本方半场。深怕一个不注意就背上黄牌。
不一会，随着主裁判的一声哨响，上半场结束，波尔图以1:0暂时领先，结束了上半场的比赛。
大家低着头，慢慢地走向休息室。
(本章完)